regaño
↳ deriva de «regañir»
↳ deriva de «regañar»
regaño1
De origen incierto; cf. latín, latino o latina gannīre 'gañir, gruñir', 'regañar, refunfuñar', portugués o portuguesa arreganho, catalán o catalana regany y occitano reganh.-
1. Gesto o descomposición del rostro acompañado, por lo común, de palabras ásperas, con que se muestra enfado o disgusto. 2. Parte del pan que está… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario de la RAE.
Marcas lexicográficas: nombre masculinocoloquial ¿Qué son las marcas lexicográficas?
Sinónimos: frenada, felpeada, rapapolvo, trapeada, regañera, regañina, reconvención, regañada, reprimenda, repaso, amonestación
regaño1
-
1. m. raro. Acción… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario del español actual.
regaño1
- Categoría gramatical: Sustantivo (regaño)
- Frecuencia absoluta: 268
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.59
- Frecuencia normalizada: 0.68
regaño2
- Categoría gramatical: Verbo (regañar)
- Frecuencia absoluta: 18
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.03
- Frecuencia normalizada: 0.04
Número de sílabas: 3
Acentuación: Llana
Pronunciación AFI: /re.ˈga.ɲo/
Primera aparición en un diccionario:
Primera aparición en la RAE:
Frecuencia en el CREA: 0.44
Frecuencia en Google Ngram: 1030
Tienen frecuencia parecida: calar, jalar, almohadilla, cuadrar
Uso en el tiempo: Ver en Google Ngram Viewer