duelo
↳ deriva de «doler»
↳ deriva de «dolar»
duelo1
Del latín medieval duellum 'combate entre dos', en latín, latino o latina 'guerra, combate', con cruce popular de duo 'dos'.-
1. Combate o pelea entre dos, a consecuencia de un reto o desafío. 2. Enfrentamiento entre dos personas o entre dos… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario de la RAE.
Marcas lexicográficas: nombre masculinodesusado ¿Qué son las marcas lexicográficas?
Sinónimos: enfrentamiento
duelo2
Del latín tardío dolus 'dolor'.-
1. Dolor, lástima, aflicción o sentimiento. 2. Demostraciones que se hacen para manifestar el sentimiento que se tiene por la muerte de alguien. 3.… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario de la RAE.
Marcas lexicográficas: Usadapluralcoloquialnombre masculinoexpresiónUsado más en plurallocución adverbial ¿Qué son las marcas lexicográficas?
Sinónimos: entierro, desconsuelo, exequias, velatorio, pena, dolor, tristeza, luto, aflicción
duelo1
-
1. m. Pena o dolor por la muerte de alguien. Tb su manifestación formal. m. En gral: Pena o dolor. duelo sobre duelo. m. Acumulación de sucesos… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario del español actual.
duelo2
-
1. m. hist. Combate entre dos individuos, con arreglo a unas normas establecidas, para resolver una cuestión de honor. 2. m. Lucha o… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario del español actual.
duelo1
- Categoría gramatical: Sustantivo (duelo)
- Frecuencia absoluta: 10655
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 23.5
- Frecuencia normalizada: 27.09
duelo2
- Categoría gramatical: Verbo (doler)
- Frecuencia absoluta: 18
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.03
- Frecuencia normalizada: 0.04
Número de sílabas: 2
Acentuación: Llana
Pronunciación AFI: /ˈd̪we.lo/
Primera aparición en un diccionario:
Primera aparición en la RAE:
Frecuencia en el CREA: 15.98
Frecuencia en Google Ngram: 22919
Uso en el tiempo: Ver en Google Ngram Viewer
Refranes que usan esta palabra: ❡
- La judía de Zaragoza, que cegó llorando duelos ajenos 1
- Pescador de anzuelo, a su casa va con duelo 1
- El pez que busca anzuelo, busca su duelo 1
- Muerte de suegra, dolor de codo, que duele mucho y dura poco 1
- Los duelos con pan son menos 1, 2
- Al que tiene y duerme en el suelo, no hay que tenerle duelo 1
- De la risa al duelo, un pelo 1
- Los duelos con pan, son menos 1
- Cuida de tus duelos y deja los ajenos 1
- Cuando la cabeza duele, todo el cuerpo duele 1
- El harto del ayuno no tiene duelo 1, 2