Vide «alvalá». La «b» y la «v» son dos letras que se permutan una por otra, como la «f» y la «h».

Cédula, carta de pago, pasaporte, quitanza. Más propiamente se dice albalá, porque, según Diego de Urrea, en su terminación arábiga es beraun, del verbo berehe, que significa tener en resguardo. Y así, el albalá se muestra a las guardas cuando piden razón de lo que lleva el mercader o pasajero.