guardar
guardar1
De guarda.-
1. Tener cuidado de algo o de alguien, vigilarlo y defenderlo. 2. Poner algo donde esté seguro. 3. Observar o cumplir aquello a lo que se está… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario de la RAE.
Marcas lexicográficas: locución verbal coloquialinterjecciónUsado, usada, usados o usadasverbo transitivoverbo pronominaldesusado ¿Qué son las marcas lexicográficas?
Sinónimos: reguardarse, respetar, conservar, tener, observar, reservarse, economizar, meter, atender, proteger, precaverse, ahorrar, defender, defenderse, almacenar, archivar, prevenirse, obedecer, entregar, guarecer, atesorar, colocar, asegurar, protegerse, cuidar, administrar, retener, esconder, seguir, custodiar, dar, vigilar, acatar, introducir, embolsar, mantener, velar, recoger, cumplir, encerrar, recaudar
Antónimos: confiar, infringir, despilfarrar, gastar, abandonar, incumplir, sacar, descuidar, fiarse
guardar1
-
1. tr. normal. Cuidar y custodiar [a alguien o algo]. tr. normal. Proteger o preservar [de alguien o algo]. Tb sin compl. 2. tr. normal. Poner [algo en… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario del español actual.
guardar1
- Categoría gramatical: Verbo (guardar)
- Frecuencia absoluta: 9201
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 20.29
- Frecuencia normalizada: 23.4
guardar2
- Categoría gramatical: Desconocido (??)
- Frecuencia absoluta: 1
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.0
- Frecuencia normalizada: 0.0
guardar3
- Categoría gramatical: Extranjerismo (guardar)
- Frecuencia absoluta: 1
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.0
- Frecuencia normalizada: 0.0
Número de sílabas: 2
Acentuación: Aguda
Pronunciación AFI: /gwaɾ.ˈd̪aɾ/
Primera aparición en un diccionario:
Primera aparición en la RAE:
Frecuencia en el CREA: 18.86
Frecuencia en Google Ngram: 34234
Uso en el tiempo: Ver en Google Ngram Viewer
Refranes que usan esta palabra: ❡
- Dormir y guardar las eras, no hay manera 1, 2
- De lo bueno, guardar, que se puede acabar 1
- Malas son de guardar las viñas en septiembre y las doncellas siempre 1, 2
- Perro que no oyes ladrar, de ése te has de guardar 1
- Mujer hermosa, viña e higueral, muy malas son de guardar 1, 2
- No es menos saber guardar que saber ganar 1
- Casa con dos puertas, mala es de guardar 1
- El secreto de tu amigo guardarás, y el tuyo no le dirás ¿Me guardarás un secreto, amigo? Mejor me lo guardarás si no te lo digo 1
- ¿Me guardarás un secreto, amigo? Mejor me lo guardarás si no te lo digo 1
- No puede todo ser: dormir y guardar las eras 1, 2